Por que os japoneses dormem no chão?

Silvia KawanamiCultura Tradicional • Curiosidades do Japão

Você já se perguntou por que os japoneses tem o costume de dormir no chão? Para responder essa pergunta, precisamos voltar no tempo e dar uma olhada na história do Japão. Mas antes, você deve saber que os japoneses costumam dormir sobre um colchão chamado futon.

Geralmente o futon, que costuma ter de 5 a 7 cm de altura, é colocado sobre o tatami, um piso feito de palha de arroz prensada e depois revestida com esteira de junco, muito comum em casas tradicionais japonesas. Embora seu uso esteja diminuindo nos dias de hoje, muitas pessoas no Japão ainda conservam pelo menos um cômodo com tatami em suas casas.

Período Jomon e Período Kofun (14.000 AC – 538 DC)

Bom, mas para sabermos a origem desse costume tradicional do Japão que perdura até hoje, precisamos voltar ao Período Jomon (縄文時代) (14.000-1000 AC), quando os japoneses viviam em casas chamadas “Tateanashiki Jukyo” (竪穴式住居). Eles cavavam um buraco no chão e colocavam um telhado sobre ele, de forma que o chão ficasse mais baixo do que o solo.

Eles também colocavam terra ao redor das casas ou as construíam em uma colina para evitar a entrada de chuva, umidade, insetos e assim por diante. Era também uma maneira de se proteger do frio, pois estando abaixo do solo se aqueciam mais do que acima dele.

Cerca de 4 a 6 pilares de madeira eram usados ​​para sustentar os telhados. Neste tipo de casa, havia duas maneiras de dormir. O método mais comum era usar um colchão chamado “Mushiro” (筵) ou “Komo” (菰) uma espécie de esteira feita de gramíneas como palha, junco, folha de noz-moscada japonesa, planta de arroz, taboa e assim por diante. Eles também usaram a pele de animais e árvores ou algas marinhas secas como colchão. Mushiro é o precursor do Futon.

Outra maneira de dormir, embora mais raro, era colocar o “Mushiro” sobre toras de madeira. Esse tipo de “cama” sobre troncos de árvores foi encontrada nas ruínas de Nishitai (西田井遺跡), na prefeitura de Wakayama. Esses estilos de dormir continuaram durante o Período Yayoi (弥生時代) (1000 a.C. até 300 d.C.) ao período Kofun (古墳時代) (250 d.C. a 538 d.C.).

Como funciona atualmente no Japão

Hoje em dia, a maioria as casas modernas japonesas são em sua maioria de estilo ocidental. O tatami está desaparecendo das casas modernas japonesas, embora muitas casas ainda mantenham ao menos uma sala de estilo tradicional, com o piso de  tatami.

Existem algumas razões para explicar esse fenômeno. Algumas delas estão ligadas ao fato do pais sofrer com muitos terremotos. Por exemplo, pilares de madeira e telhados pesados comuns nas casas antigas infelizmente correm mais risco de desabar em um tremor.

Com isso, as construções evoluíram para algo mais seguro contra terremotos e outros desastres naturais. Além disso, as construções antigas eram mais caras devido às matérias primas e técnicas de construção empregadas, além da manutenção ser mais cara também.

Por que o hábito de dormir no chão ainda é mantido?

Imagem: Wikimedia Commons

Como vimos, a história do uso do futon e de dormir no chão é longa. Mas de que maneira esse hábito perdurou até os dias de hoje? Bem, os japoneses não usam sapatos em casa. Esse hábito ajuda a manter as casas limpas, então deitar-se no chão não é um problema.

Como dito anteriormente, o país sofre com abalos sísmicos constantes então talvez não seja uma boa ideia colocar muita mobília nos quartos pois pode bloquear o caminho ou cair. Outro motivo é para ter um espaço extra, pois os futons podem ser dobrados e guardados em um armário. E por último, porque simplesmente seguem a tradição herdada por seus pais e avós.

Imagem: photo-ac.com

Mas além de tudo isso, os japoneses acreditam que dormir no chão é melhor pra coluna pois quando você se deita, você pode manter sua postura reta. Também acredita-se que esse hábito reduza dores nas costas e ombros além de ter um efeito desintoxicante pois estimula o fígado, os rins e a pele. Dizem que este efeito pode melhorar até a circulação sanguínea.

Além da questão de economizar espaço, os japoneses acham mais fácil cuidar de um futon. Tudo que você precisa é aspirar o futon com frequência e trocar as capas. Os japoneses também costumam colocar o futon de vez em quando ao ar livre, para tomar sol.

Se for necessário lavar o futon inteiro e não somente as capas, isso pode ser feito nas lavanderias japonesas, caso a sua máquina de lavar não suporte o peso ou volume. Outra vantagem é que não há o risco de cair e nem de encontrar um yokai debaixo da cama.

Os contras de dormir em um futon no chão

Imagem: photo-ac.com

Brincadeiras à parte, existem muitas vantagens de dormir no futon no chão. Mas pode haver contras também. Embora no verão seja mais fresco para dormir, no inverno pode ser um problema para algumas pessoas. Há também o problema de poeira que se acumula no chão todos os dias, por isso, um aspirador de pó pode ser um item fundamental para você.

Além disso, caso você esteja acostumado a dormir em uma cama e um colchão macio, provavelmente achará o futon desconfortável. Mas tudo é questão de costume, a menos que você sofra realmente de algum problema na coluna que inviabilize dormir no chão.

Com a influência ocidental, alguns japoneses tem optado em dormir em camas, mas ainda há aqueles que não abrem mão do seu futon e seu tatami. Muitos estrangeiros podem ficar decepcionados com isso, mas não se preocupe pois esse hábito ainda vai durar muito tempo e talvez nunca desapareça de fato. Os japoneses sentem muito orgulho de seus Ryokan (旅館), as hospedarias típicas japonesas que ainda conservam seus padrões tradicionais.

Espero que este artigo tenha sido esclarecedor para você. Particularmente, eu adorei descobrir esses detalhes sobre a origem do futon e os motivos que levaram os japoneses a dormirem no chão.

Fonte: sukisukijapan.com
Imagem do topo: photo-ac.com